POR
DELPHINE GABILLET
Queridas autoridades, directiva, amigos, vecinos y compañeros de la Asociación Cultural y Deportiva Zarandaja:
Lo primero que quiero es dar las gracias de corazón a la Asociación y, de forma muy especial, a Fernando por haber pensado en mí para ser la pregonera de esta edición de la Expo Castilla y León, en un día que significa tanto para todos nosotros. Estar hoy aquí es un gran honor, pero, sobre todo, una gran responsabilidad.
Cuando recibí la propuesta, mi primera reacción fue de sorpresa. Pensé que yo llevaba poco tiempo siendo socia y los que me precedieron en este atril llevaban toda la vida en Zarandaja. Pero, al reflexionar, me di cuenta de que mi historia y la de Zarandaja están mucho más unidas de lo que yo misma imaginaba.
Soy socia desde el año 2019, en un reclutamiento masivo de Fernando, siempre tan insistente, nos hizo socios a Jorge, a mis hijos, a mi amiga Irene y a Pablo. Esa sí que fue una remesada buena!!!
Como bien sabéis y para los que no lo sepan, soy francesa de nacimiento, pero pedrajera de corazón, llevo viviendo aquí 26 años. Mi primer contacto con Pedrajas se remonta a 1991. Vine con mis padres a las fiestas de San Agustín, a casa de Julio y Cele, nuestra familia de intercambio a la que habíamos conocido meses antes en mi pueblo, Saint Nolff.
Aquel intercambio nació de una decisión que cambió mi vida. En el ayuntamiento de Saint Nolff, donde mi padre era concejal, nos ofrecieron hermanarnos con tres localidades: una inglesa, una alemana y una española. Mi padre insistió en que fuera Pedrajas. Por eso hoy, aunque no puedan estar aquí, quiero dar las gracias a mi padre por apostar por Pedrajas y a mi madre por apoyarle y acompañarle en aquella aventura que acabó siendo la mía.
Hoy me veis vestida con el traje regional, y tiene su porqué. Primero, por respeto a las tradiciones de nuestra tierra, que me encantan.
Pero, sobre todo, porque este año me han nombrado Alcaldesa de las Águedas. No os imagináis lo que significa esto para mí. Que una asociación tan nuestra, tan de toda la vida como la de Santa Águeda, haya pensado en una francesa para llevar el bastón de mando... ¡me llega al alma! Os doy las gracias por ello, pero sobre todo, por acompañarme hoy en este día tan especial. Significa mucho de verdad.
Para mí, al igual que ser pregonera, no es solo un cargo para pasarlo bien un día; es sentirme una más del pueblo de verdad. Que confiéis en mí para representar Pedrajas en una tradición tan nuestra, es el mayor orgullo que me habéis podido dar.
Curiosamente, hace 35 años, en mi pueblo Saint Nolff, yo vestía otro traje regional: el de Bretaña. De terciopelo negro y con mandil bordado, una herencia de mi bisabuela materna que lucí con orgullo como componente del grupo de baile, en la firma del hermanamiento. En aquel viaje tan significativo para todos los que formamos parte de este intercambio, Zarandaja ya estaba allí: recuerdo a la Rondalla con su traje recién estrenado, también de terciopelo negro. Al grupo de bailes que nos enseñaron su arte y sus danzas y por supuesto a todas esas familias que se atrevieron a convivir y crear lazos que, con el tiempo, han pasado de ser "de intercambio" a ser familia de la de verdad.
Años más tarde también los monitores eran socios de nuestra asociación y participaban en los intercambios juveniles que hacíamos, durante los veranos, tanto en Pedrajas como en Saint Nolff.
Allí conocí a mi marido, Jorge.
Él es la razón por la que fijé mi vida aquí y con quien he formado mi familia. Nuestros hijos, Pablo y Alba.
Sé que siendo socios de Zarandaja aprenderán los mismos valores que intentamos enseñarles en casa: la convivencia, el esfuerzo, la entrega y el buen hacer. Esos valores son lo que tenéis en común todos vosotros socios: gente comprometida que hoy trabaja duro, para que el público disfrute de las delicias de la matanza. Me siento inmensamente orgullosa de formar parte de una asociación que respeta lo tradicional además de reunir a personas que conozco de toda la vida.
Es cierto que no he tenido mucho contacto con las varias actividades que ha ido desarrollando Zarandaja…. salvo en la elaboración de las sopas de ajo que ya vienen siendo mi especialidad.
Pero algún vínculo si he tenido…
En lo que el baloncesto se refiere, mis amigas jugaban y mi amiga Belén se empeñó en que, por mi altura, yo debía de jugar al baloncesto con ellas. En el primer y último entrenamiento le demostré que la altura no lo es todo y me invitó amablemente a no volver.
Del teatro disfruto viendo a Serpentina, a mi amiga Anita —mi actriz favorita—, a Sillu y a todos los que hacéis posible este proyecto. Desde aquí reconocer la gran labor que lleváis a cabo todos. ¡¡ENHORABUENA!!
De la Rondalla, puedo decir que su disco ha sido la banda sonora de mi coche durante muchos años. Y que en Francia nos encanta la TUNA ¡Gracias, Jorge, por ese regalazo!
Si hablamos de los bailes...pues que os diría...alguna tarde del 23 de abril he hecho mis pinitos dando unas vueltas imposibles a la puerta de Feliche…
Aunque bromas a parte, no puedo dejar pasar este momento sin dedicar unas palabras de agradecimiento al grupo Estepa Castellana. Vosotros sois la muestra de que en Pedrajas nuestras tradiciones no solo se mantienen, sino que siguen con más fuerza que nunca. Es un orgullo ver a tantas niñas y niños que ahora bailan y se ilusionan con nuestra jota. ¡Gracias por vuestro arte y por vuestro compromiso!
El día de la Expo Castilla y León, conocido por algunos como el día del marranillo, es un día que siempre ha estado marcado en mi calendario. Para mi representa ese día que después de un largo invierno sales a la calle, suele hacer buen tiempo, vienes a compartir unos pinchos con amigos y familiares, disfrutas de la música tradicional de nuestra tierra. No he dejado de venir a celebrar este día. Ha sido el primer evento social al que han acudido mis hijos, en el 2007 Pablo tenía poco más de un mes y en el 2010 Alba 15 días. Aunque yo ya llevaba unos cuantos años asistiendo. Creo que aquí cabe destacar lo que han conseguido los socios año tras año para hacer del día 23 un día de celebración en Pedrajas donde la fiesta se prolonga hasta el tardeo …y a veces ya entrada la noche.
Para terminar, quiero deciros que me siento plenamente identificada con esta asociación en la cual he visto colaborar a mis amigas desde que vivo aquí. Desde pequeña, en mi pueblo, vi a mis padres colaborar siempre en varios colectivos, carnavales y festejos. He crecido acostumbrada a convivir, a participar y a ayudar. ¡¡Y no hay cosa que más feliz me haga!!
Hoy, ante vosotros, me reafirmo como una persona profundamente atada a las tradiciones. Creo que son el hilo invisible que nos une a nuestros antepasados y el legado más valioso que podemos dejar a nuestros hijos. Gracias a todos los que de una manera u otra me han cuidado y han estado pendientes de mí, y en especial a mis suegros Carmen y Mariano.
Gracias por permitirme ser parte de vuestra historia, sentirme una pedrajera más y tratarme como tal.
Os dejo disfrutar del día y de los deliciosos pinchos, y solo me queda decir:
¡VIVA ZARANDAJA!
¡VIVA PEDRAJAS!
¡VIVA CASTILLA Y LEÓN!
